(AUDIO) Vorba aceea – Despre autografe
Publicat de Larisa Calistru, 2 august 2015, 08:58
O greșeală perpetuată este pronunțarea neinspirată a numelui unei formații de tradiție în fotbalul romanesc. Metaforic i se spune “bătrâna doamnă”. Este vorba de UTA. Foarte multe persoane spun: “Joacă UTA Arad.” Ele pronunță de fapt de două ori numele orașului în care activează această echipă. Odată prin inițiala “A”, apoi prin reluarea “Arad.” Corect este să spunem “UTA”, “Echipa UTA” .
Și mai avem formulări pleonastice de evidențiat: am citit în ziare că gimnasta Sandra Izbașa a semnat autografe la Bruxelles. Autografele nu pot fi decât semnăturile personale, cu dedicație ale unor sportivi. Sunt texte, semnături, documente scrise de mâna autorului. Ele nu pot fi semnate, ci oferite.
Și nu uitați vorba aceea: M-ai cucerit când am observat că vorbești și scrii corect gramatical.