Ascultă Radio România Constanța Live

AUDIO | Poemele Ameliei Stănescu, traduse și publicate în cea mai influentă revistă literară din Bulgaria

Colaborarea Bibliotecii Județene Constanța cu scriitorii din țara vecină continuă, pe 10 ianuarie 2025, cu un eveniment la care va participa Petar Tchouhov, unul dintre cei mai reprezentativi scriitori ai literaturii bulgare.

AUDIO | Poemele Ameliei Stănescu, traduse și publicate în cea mai influentă revistă literară din Bulgaria
Foto: Amelia Stănescu, Facebook

Publicat de Adina Sîrbu, 30 decembrie 2024, 12:20

10 poeme scrise de Amelia Stănescu, directorul Bibliotecii Județene Constanța, au fost traduse în limba bulgară de Lora Nenkovska și publicate în prestigioasa revistă Savremennik – cea mai influentă revistă literară din Bulgaria. 

Revista, înființată în ianuarie 1973 ca periodic al Uniunii Scriitorilor Bulgari pentru literatura bulgară și străină contemporană, va împlini, peste câteva zile, 52 de ani de existență permanentă.

Amelia Stănescu a declarat pentru Radio Constanța că traducerea poemelor sale în această revistă este darul său de Sărbători:

Redactor: Silvia Pascale

AUDIO | Scriitoarea Doina Ruști, invitată la „Povești din Dobrogea”
Cultură duminică, 6 aprilie 2025, 16:55

AUDIO | Scriitoarea Doina Ruști, invitată la „Povești din Dobrogea”

Scriitoarea Doina Ruști a adus-o pe FERENIKE la malul mării, la Constanța. Ferenike, îngerul copilăriei sale, este și titlul romanului...

AUDIO | Scriitoarea Doina Ruști, invitată la „Povești din Dobrogea”
AUDIO | „Privighetoarea” din povestea lui Hans Christian Andersen, din nou pe scena Teatrului „Căluțul de Mare” din Constanța
Cultură duminică, 6 aprilie 2025, 13:45

AUDIO | „Privighetoarea” din povestea lui Hans Christian Andersen, din nou pe scena Teatrului „Căluțul de Mare” din Constanța

Vremea ploioasă și rece din această dimineață nu a reușit să îi țină departe pe copii de scena Teatrului de Păpuși „Căluțul de...

AUDIO | „Privighetoarea” din povestea lui Hans Christian Andersen, din nou pe scena Teatrului „Căluțul de Mare” din Constanța
AUDIO | La „Piesa de Patrimoniu”, descoperim un tablou semnat de Dimitrie Ghiață, o invitație în culori la o „felie” de viață
Cultură duminică, 6 aprilie 2025, 13:30

AUDIO | La „Piesa de Patrimoniu”, descoperim un tablou semnat de Dimitrie Ghiață, o invitație în culori la o „felie” de viață

Vă invităm să descoperiți astăzi, la rubrica „Piesa de Patrimoniu”, tabloul intitulat „Natură moartă”, semnat de Dimitrie Ghiață. La...

AUDIO | La „Piesa de Patrimoniu”, descoperim un tablou semnat de Dimitrie Ghiață, o invitație în culori la o „felie” de viață
Jurnalista și scriitoarea Sabina Fati și-a lansat la Constanța cea mai recentă carte a sa intitulată „Cine râvnește la Gurile Dunării?”
Cultură sâmbătă, 5 aprilie 2025, 17:36

Jurnalista și scriitoarea Sabina Fati și-a lansat la Constanța cea mai recentă carte a sa intitulată „Cine râvnește la Gurile Dunării?”

Jurnalista și scriitoarea Sabina Fati și-a lansat săptămâna aceasta, la Universitatea Ovidius, cea mai recentă carte a sa intitulată „Cine...

Jurnalista și scriitoarea Sabina Fati și-a lansat la Constanța cea mai recentă carte a sa intitulată „Cine râvnește la Gurile Dunării?”
Cultură sâmbătă, 5 aprilie 2025, 12:46

Un obuz din cel de-al Doilea Război Mondial, prezentat la Piesa de Patrimoniu

Călătoriile noastre de documentare în muzeele constănțene continuă. La Piesa de Patrimoniu din această săptămână ne-am oprit în fața...

Un obuz din cel de-al Doilea Război Mondial, prezentat la Piesa de Patrimoniu
Cultură vineri, 4 aprilie 2025, 12:40

AUDIO | Prof. univ. dr. habil. Monica Vlad, de la Universitatea „Ovidius”, a primit Ordinul „Palmes Académiques”, în grad de Cavaler

Prof. univ. dr. habil. Monica Vlad, directorul Institutului de Studii Doctorale al Universității „Ovidius” a fost decorată, pe 2 aprilie, cu...

AUDIO | Prof. univ. dr. habil. Monica Vlad, de la Universitatea „Ovidius”, a primit Ordinul „Palmes Académiques”, în grad de Cavaler
Cultură vineri, 4 aprilie 2025, 09:36

Vernisajul expoziției „Alma Ștefănescu Schneider – povestitoarea de oameni și iubire” are loc astăzi, la Muzeul de Artă Constanța

La Muzeul de Artă Constanța, va avea loc astăzi, de la ora 14.00, vernisajul  expoziției „Alma Ștefănescu Schneider – povestitoarea de...

Vernisajul expoziției „Alma Ștefănescu Schneider – povestitoarea de oameni și iubire” are loc astăzi, la Muzeul de Artă Constanța
Cultură joi, 3 aprilie 2025, 16:08

„Teatro Lúcido la Malul Infinitului” – al treilea spectacol al lui Radu Afrim la Teatrul de Stat Constanța, va avea premiera oficială pe 5 aprilie

Premiera oficială a spectacolului Teatro Lúcido la Malul Infinitului de Radu Afrim va avea loc sâmbătă, 5 aprilie 2025, la ora 19:00. Este cel...

„Teatro Lúcido la Malul Infinitului” – al treilea spectacol al lui Radu Afrim la Teatrul de Stat Constanța, va avea premiera oficială pe 5 aprilie