Ascultă Radio România Constanța Live

În ultima zi din an, după datina străbună se umblă cu „Pluguşorul”

În ultima zi din an, după datina străbună se umblă cu „Pluguşorul”

Publicat de Doina Sirbu, 31 decembrie 2020, 09:23

În ultima zi din an, după datina străbună se umblă cu „Pluguşorul” pentru prosperitatea caselor. Urările de la final de an, ţin pas cu vremurile. Ce se ura în „epoca de aur” şi ce se urează în pandemie, la cumpăna dintre ani, ne spune colega noastră, Liliana Fustanela.

În Ajunul anului Nou, copiii şi tinerii merg din casă în casă, existând superstiţia că o gospodărie necolindată va fi cuprinsă de ghinion. Cetele intră în curte, urează, aruncă cu grâu şi trag o brazdă. Toţi colindătorii sunt înhămaţi la plug, precum caii, iar unul dintre ei are rolul arnăutului, fiind şi cel care strânge banii.Dacă pe o uliţă se întâlnesc două pluguri, acestea sunt legate între şi se trag, iar cei mai puternici câştigă şi banii celorlaţi. Gospodarilor li se urează să aibă parte de sănătate, belşug şi peţitori.

„Daţi-vă lângă perdele, şi ascultaţi vorbele mele / Daţi-vă lângă fereastă, şi ascultaţi urarea noastră / Am venit să vă urăm, cu o brazdă, două să arăm / Am venit la dumneavoastră, că aveţi fată frumoasă / Fata e de măritat cu flăcăi de însurat / Daţi-vă pe lângă boi şi strigaţi odată: Hăi!”.

Acesta este un fragment din ceea ce se urează tradiţional în ajunul anului nou. Dar, în urmă cu vreo 30-40 de ani, era altfel. O simplă răsfoire a revistelor pentru copii din anii regimului comunist, ne ajută să înţelegem că „Pluguşorul“ nu era pentru prosperitatea gospodăriei în care se făcea urarea, ci unul cu versuri schilodite în care se cânta bunăstarea gliei şi se mulţumea„marelui grădinar care ne creşte cu mult har“. În revista „Cutezătorii” cea mai cunoscută publicaţie pentru copii din epoca de aur, în 1980, Pluguşorul era aşa:

„Aho, aho, copii şi fraţi/ Staţi puţin şi nu mînaţi/ Şi urarea mi-ascultaţi/ C-am pornit-o de cu zori/ Prin ţară colindători/ Prin oraşe, prin comune/ Cu urările străbune/ De viaţă, de sănătate/ La constructorii voinici/ La mineri, la-nvăţători/ Că ni-e ţara cîmp de flori/ Răsădit de muncitori/ Tînăr să se-nalţe-n soare/ Cu uzine, cu ogoare/ Şi cu vise minunate (…) Ia strângeţi-vă flăcăi/ Şi sunaţi din zurgalăi/ Să răsune munţi şi văi/ Hăi, hăi!

În 2020, anul se încheie cu urări conform vremurilor pe care le trăim:

„Aho, aho, copii și frați

Cu mască și distanțați,

Stați pe loc și nu uitați

Ca pe mâini să vă spălați

Mâine Anul se-nnoiește

Virusul nu contenește,

Și începe a ura:

“ Pe la case…de-ați mai sta”!

Iarna-i grea, problema-i mare

Şi la noi în buzunare.

La guvern și la partid,

Toate-s pline de Covid!

Să fii gazdă sănătos,

Să ai gust, să ai miros

Și la anul care…”este”

Să fii negativ…în teste!

Redactor – Liliana Fustanela / Foto – unsplash.com

Turcia, Istanbul
Actualitate miercuri, 23 aprilie 2025, 13:50

Turcia/ Cutremur cu magnitudinea 6,2 resimțit la Istanbul

Un puternic seism, cu magnitudinea 6,2, a zguduit orașul Istanbul miercuri, a anunțat Autoritatea pentru Gestionarea Dezastrelor și Situațiilor...

Turcia/ Cutremur cu magnitudinea 6,2 resimțit la Istanbul
Managerul Spitalului Cernavodă – Marius Ion Sponoche, trimis în judecată. Este acuzat de luare de mită
Actualitate miercuri, 23 aprilie 2025, 13:21

Managerul Spitalului Cernavodă – Marius Ion Sponoche, trimis în judecată. Este acuzat de luare de mită

Procurorii DNA l-au trimis în judecată, în stare de arest preventiv, pe managerul Spitalului Orășenesc Cernavodă –  Marius Ion Sponoche...

Managerul Spitalului Cernavodă – Marius Ion Sponoche, trimis în judecată. Este acuzat de luare de mită
Organizatorii au anunțat unde va avea loc ediția a VII-a a festivalului Neversea
Actualitate miercuri, 23 aprilie 2025, 13:07

Organizatorii au anunțat unde va avea loc ediția a VII-a a festivalului Neversea

După șase ediții spectaculoase și sute de mii de fani care au trăit frumusețea apusurilor și răsăriturilor pe plajă, organizatorii Neversea...

Organizatorii au anunțat unde va avea loc ediția a VII-a a festivalului Neversea
MANGALIA: Dosar penal pe numele unui tânăr care nu a fost oprit la semnalul polițiștilor. Ce au descoperit oamenii legii în urma verificărilor
Actualitate miercuri, 23 aprilie 2025, 12:51

MANGALIA: Dosar penal pe numele unui tânăr care nu a fost oprit la semnalul polițiștilor. Ce au descoperit oamenii legii în urma verificărilor

La data de 22 aprilie a.c., în jurul orei 22.25, polițiștii din cadrul Poliției Municipiului Mangalia – Biroul Siguranță Rutieră, aflați...

MANGALIA: Dosar penal pe numele unui tânăr care nu a fost oprit la semnalul polițiștilor. Ce au descoperit oamenii legii în urma verificărilor
Actualitate miercuri, 23 aprilie 2025, 12:44

Zona Gării a fost curățată de angajații SRCF Constanța

În zilele de 23 și 24 aprilie, peste 300 de angajați ai SRCF Constanța s-au mobilizat pentru acțiunea anuală de ecologizare și curățenie,...

Zona Gării a fost curățată de angajații SRCF Constanța
Actualitate miercuri, 23 aprilie 2025, 12:34

Un bărbat a fost reținut de polițiștii constănțeni, după ce a fost prins la volan, deși nu deține permis de conducere. Acesta nu este la prima abatere

La data de 22 aprilie a.c., polițiștii din cadrul Serviciului Siguranță Rutieră, sub coordonarea procurorului de caz din cadrul Parchetului de...

Un bărbat a fost reținut de polițiștii constănțeni, după ce a fost prins la volan, deși nu deține permis de conducere. Acesta nu este la prima abatere
Actualitate miercuri, 23 aprilie 2025, 12:29

Tradiții de Sfântul Gheorghe

În data de 23 aprilie, în calendarul creștin este prăznuit Sfântul Gheorghe, „Purtătorul de Biruință”. Născut în Cappadocia, din...

Tradiții de Sfântul Gheorghe
Actualitate miercuri, 23 aprilie 2025, 12:26

AUDIO | Reducerea valorii voucherelor de vacanță afectează sezonul estival? Cum văd hotelierii de pe litoral această situație

În ultimii ani, voucherele de vacanță au fost motorul industriei HoReCa. Având o valoare de 1600 lei, ele reprezentau un real beneficiu, mai...

AUDIO | Reducerea valorii voucherelor de vacanță afectează sezonul estival? Cum văd hotelierii de pe litoral această situație