(AUDIO) Vorba aceea – De ce… te râzi?
Publicat de Larisa Calistru, 7 mai 2015, 07:46 / actualizat: 7 mai 2015, 10:14
Am citit ceva haios pe internet și m-am amuzat copios. ”De ce te râzi?” m-a întrebat un cunoscut. I-am explicat că “a râde” este un verb intranzitiv,nu reflexiv, iar întrebarea corectă ar fi fost: ”De ce râzi?”
La scurt timp,am plecat să cumpăr ceva dintr-un magazin…am așteptat cu răbdare să îmi vină rândul la casă, pentru a achita produsele achiziționate…La un moment dat, casiera ne-a spus:”Vă rog să avansați înainte!”
Expresia “avansează înainte” este considerată, pe bună dreptate, pleonasm: “el avansează înainte ” cu înţelesul de “el se deplasează înainte” sau “el avansează”.
Există însă şi un caz în care aceeaşi expresie, scrisă sub aceeaşi formă, nu constituie un pleonasm: când adverbul “înainte” nu se referă la distanţă (la spaţiu), ci la timp. Avem astfel exemplul: Jucătorii avansează înainte de fluierul arbitrului.
Și nu uitați vorba aceea: M-ai cucerit când am observat că vorbești și scrii corect gramatical.